توصيل مجاني للمشتريات بـ 60$ أو أكثر

حابب تصير تكتب على مدوّنة جوبدو؟

مواضيعنا تتمحور حول الفن، التصميم، الموسيقى، السفر، الأكل وأي إشي بتعلّق بثقافتنا بشكل عام. إذا بتلاقوا حالكم عندكم موهبة الكتابة عن المواضيع هاي، ابعتولنا اشي من شغلكم عشان بدنا نقدّم محتوى يكون الأفخم على الإطلاق!


تائهون في الترجمة
تائهون في الترجمة

تائهون في الترجمة

كتب في كانون الأول 15,2016
by Shiam Kheetan

لوست ان ترانسليشن - أجدد كولكشنز جوبدو لعام 2016
 

بهاي الكولكشن حكينا مع مصممين أجانب، أميركا على اليونان على الفلبين. بعتنالهم كلمات من أغاني ومصطلحات عربية عامية مترجمة حرفيا للانجليزي، قلنالهم يعملوا التصاميم كيف ما بدهم، كيف ما بتخيلوا هاي الجمل يكون شكلها كتصاميم على تيشيرتات وهوديز وسويتشرات، وهاد اللي طلع معهم:

 
  1. My Situation is Almonds
    “وضعي لوز”



     

  2. From the Last
    “من الآخر”



     

  3. This Talk No Walk
    “هاد الحكي ما بمشي”



     

  4. Hello oh Pomegranate
    الأغنية الشهيرة “هلا يا رمانة”



     

  5. This Color on You Makes Crazy
    أغنية القيصر كاظم الساهر “هذا اللون عليكي يجنن”



 
 


هاي الكولكشن نزلت على تيشيرتات وهوديز وسويترز بالمحلات واونلاين، منوصل وين ما كان، التوصيل بياخد 3 ل 5 أيام عمل.

وشكرا.



 

 
 



Thumb
سوف يتم التأكد من كل التعليقات قبل النشر
on 16/06/2017 12:00:00 ص
بقلم Manar_Ayoubi
يوم 17 حزيران 2017، رح تبلّش حملة وحدة إلك، وهدية لغيرك: اشتري تيشيرت من جوبدو، واحنا رح نهدي وحد...

إقرأ المزيد
on 08/03/2017 12:00:00 ص
بقلم Manar_Ayoubi
كل سنة في تاريخ 8 آذار بحتفل الكوكب بيوم المرأة العالمي، وكل سنة احنا في جوبدو منحب نعرفكم على ام...

إقرأ المزيد
on 10/02/2017 12:00:00 ص
بقلم Manar_Ayoubi
بر بحر جو، آخر كولكشن من جوبدو. من البراري الشاسعة، أعماق البحار، وسابع سما منقدملكم كو...

إقرأ المزيد
on 02/02/2017 12:00:00 ص
بقلم Manar_Ayoubi
الأسبوع الماضي، العالم العربي خسر موهبة من أهم المواهب اللي شكلت جزء من طفولتنا، وبالأخص مواليد ا...

إقرأ المزيد

LeaveaReplay

Primary button